オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




出エジプト記 40:36 - Japanese: 聖書 口語訳

雲が幕屋の上からのぼる時、イスラエルの人々は道に進んだ。彼らはその旅路において常にそうした。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

雲が幕屋の上からのぼる時、イスラエルの人々は道に進んだ。彼らはその旅路において常にそうした。

この章を参照

リビングバイブル

雲が幕屋から離れて動き出した時には、イスラエル人はいつもそのあとに従って旅をしました。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

雲が幕屋を離れて昇ると、イスラエルの人々は出発した。旅路にあるときはいつもそうした。

この章を参照

聖書 口語訳

雲が幕屋の上からのぼる時、イスラエルの人々は道に進んだ。彼らはその旅路において常にそうした。

この章を参照



出エジプト記 40:36
11 相互参照  

あなたは大いなるあわれみをもって彼らを荒野に見捨てられず、昼は雲の柱を彼らの上から離さないで道々彼らを導き、夜は火の柱をもって彼らの行くべき道を照されました。


主は雲をひろげておおいとし、 夜は火をもって照された。


昼は雲をもって彼らを導き、 夜は、よもすがら火の光をもって彼らを導かれた。


雲が幕屋を離れてのぼる時は、イスラエルの人々は、ただちに道に進んだ。また雲がとどまる所に、イスラエルの人々は宿営した。


ふつかでも、一か月でも、あるいはそれ以上でも、幕屋の上に、雲がとどまっている間は、イスラエルの人々は宿営していて、道に進まなかったが、それがのぼると道に進んだ。


兄弟たちよ。このことを知らずにいてもらいたくない。わたしたちの先祖はみな雲の下におり、みな海を通り、